Ada Maty. Una storia cantata a più voci
Ada Maty. Una storia cantata a più voci
Ada Maty. Una storia cantata a più voci è un libro per bambini che vuole parlare anche agli adulti.
Un bambino di cinque anni, Leo, racconta la sua amicizia con Ada Maty che ha il papà italiano e la mamma senegalese. Presentando la famiglia dell’amica, Leo sottolinea della ricchezza dell’incontro con le radici musicali africane di Ada Maty, evidenti nell’ascolto delle tracce raccolte nel cd.
La storia è piena di musica, perché per Leo e Ada Maty ogni occasione è buona per cantare con le parole magiche delle canzoni africane.
Le illustrazioni e le fotografie del libro raccontano un mondo lontano che diventa più vicino e coinvolgente quando si ascoltano le tracce del cd.
I canti sono facili da imparare e le parole, anche senza capirne il significato, comunicano sentimenti che fanno stare bene: tenerezza, allegria, voglia di giocare e di fare festa insieme.
Attraverso l’ascolto si possono scoprire gli incantevoli suoni di alcuni strumenti musicali della tradizione africana che propongono melodie e ritmi da danzare e da mettere in gioco, come fanno i due amici della storia.
Il libro e il cd nascono da un lavoro di ricerca realizzato in Italia, grazie alla collaborazione di alcune donne africane che hanno hanno raccontato e cantato le canzoni della loro infanzia, e di alcuni musicisti africani e italiani che hanno saputo ideare elaborazioni musicali in cui la tradizione diventa linguaggio contemporaneo che canta in alcune delle moltissime lingue dell’Africa.
Alla diffusione del libro si legano attività di canto e danza rivolte ai bambini di diversa età, proposte in momenti di incontro e di laboratorio e una lezione-concerto rivolta alle prime classi della scuola primaria.
Angela Cattelan, Franca Mazzoli
ADA MATY. UNA STORIA CANTATA A PIU VOCI
illustrazioni di Silvia Bettini, Enrica Scurati, Ruben Sery
Edizioni ArteBambini in collaborazione con QB Quanto Basta
Alcune canzoni e immagini di Ada Maty
Interventi radiofonici
RSIRetedue, Le canzoni di Ada Maty. Incontro con Angela Cattelan, 27 ottobre 2009, a cura di Claudio Farinone.
Radio Città Fujiko all’interno di “Antipasto in Musica” puntata del 17 febbraio 2010, a cura di Alfredo Pasquali
Radio Vaticana , all’interno di “Dammi un la”, puntata del 19 febbraio 2010, a cura di Arianna Voto
Download: radio vaticana.MP3
Radio 1, all’interno di Permesso di soggiorno – “Storie Cantate”, puntata del 08 giugno 2010, a cura di Carlotta Urbani
